Entrevista realizada por: Kevin
Jared Martínez Márquez
Leonardo Frino le brinda color y alegría al mundo que lo rodea. Le
gusta dibujar sonrisas por doquier… Para él, ser feliz es lo más importante. En
su papel de ilustrador y de diseñador gráfico, ha participado en diferentes
proyectos para niños, tanto en su natal Argentina, como en otros países.
Desde su
perspectiva…, ¿qué es ilustrar?
Respuesta: Ilustrar
es algo más que sólo dibujar o llenar hojas de colores y formas. Personalmente,
lo veo como un momento bastante introspectivo, es decir, un espacio para mirar
dentro de mí y comunicarme conmigo mismo; obteniendo respuestas a través de los
distintos dibujos. Es también un momento de entretenimiento y de descanso.
La labor de un
ilustrador. La labor de un diseñador gráfico.
Respuesta: Es
atareada, a veces parece ser simple, pero es sólo por el placer que produce hacerla.
No es sólo sentarse a dibujar, ese sería uno de los últimos pasos. Antes hubo charlas
y búsquedas de las formas que luego van a ser dibujadas. Todo este trabajo
anterior al dibujo consiste en entender los textos o mensajes que deben ser
ilustrados o comunicados visualmente, para luego realizar la parte gráfica de
una forma bonita, pero cuidando también la función que prima; llegar al
público.
Incursión en
proyectos para niños.
Respuesta: A través
de la ilustración de cuentos me he embarcado en el público infantil. Es linda
la oportunidad de ser visto por personitas que están empezando a dar sus
primeros pasos en la vida. Eso abre la puerta a tratar de comunicar ciertos
valores que puedan servir en su crecimiento. Y creo que, entonces, hay que ser
cuidadosos con ese aspecto; el cuidado del mensaje que se envía cuando se
trabaja con un público infantil.
¿Qué es lo más
importante al trabajar en un proyecto infantil?
Respuesta: El cuidado
del mensaje que se envía; ya sea desde su contenido, o desde las formas, los
colores e incluyendo el lenguaje oral.
¿Cuál es su
ilustración preferida (de las que usted ha hecho)?
Respuesta: A mí me
divierten y me gustan mucho mis ilustraciones tipográficas. Mezclo al
ilustrador y al diseñador gráfico; amante de las letras, en una imagen.
Cualquiera de esas, puede ser mi favorita.
¿Ilustrar es lo
mismo que diseñar? ¿Por qué?
Respuesta: Son
parecidos en algunos aspectos. Creo que, por un lado, el diseñador tiene en
cuenta otros aspectos al armar una pieza gráfica; y por otro lado, los encargos
terminan siendo distintos y eso también hace la diferencia entre las profesiones.
No todos los ilustradores son diseñadores, ni a todos los diseñadores les gusta
ilustrar. Ambas comunican algo; un mensaje o un texto. Responden a la función
de comunicar, pero creo que el resultado final termina siendo distinto y eso ayuda
a notar la diferencia entre ambas actividades.
Un mensaje para
aquellos (niños y jóvenes) que sueñan con ilustrar y diseñar.
Respuesta: Que lo
hagan. Que sean insistentes y dibujen o diseñen una y otra vez. Son profesiones
quizá difíciles de digerir por el resto de la gente; porque no se entienden, no
se comprenden o las toman poco en serio por el hecho de que se hacen más por
placer y por gusto. Es por eso que aparecen muchas veces complicaciones y
confusiones en torno a estas profesiones. Por esto mismo, mi consejo es que hay
que ser insistentes, confiar en nuestro trabajo y dibujar o diseñar lo más que
se pueda. En la práctica se aprende, y cuanto más se practique, más se
aprenderá la profesión, más fácil será defenderla y explicarla.
Sus ilustradores
preferidos.
Respuesta: No sé
si tengo ilustradores favoritos. Tengo algunos que me gustan mucho, pero ninguno
me desvive. En la lista estarían Pablo Bernasconi, Cristian Turdera y Pablo
Zweig, todos de Argentina.
Comentarios