domingo, 15 de noviembre de 2009

Tanka, poema tradicional japonés

El Tanka es un poema tradicional japonés que consta de 5-7-5-7-7 sílabas. ¡A escribir chicos!


Ingenuidad

Ojos de miel
carita de muñeca
manos de nácar
no hay nada que perturbe
el sueño de la niña


María Magdalena Gabetta
Copyright 2009

6 comentarios:

maría magdalena gabetta dijo...

Gracias Lety! siempre le das un perfecto marco a mis escrito, en este caso, un rostro angelical y una buena explicación para que los niños comiencen a escribir. Besos. Magda

Isabel Arraiza Arana dijo...

Interesante y lindo, Magda y Lety.

Besos, Isabel

Anónimo dijo...

El intento es bueno PERO
- la 1ra línea tiene
4 y no 5 sílabas porque
miel es diptongo;
- el final no rima con nada.

-

maría magdalena gabetta dijo...

Estimad@ Anónim@. Buen intento el de vertir un comentario desde el anonimato. Pero.....

La poesía japonesa no tiene rima, lo que debe hacer es mostrar una imagen. En cuanto al primer verso está perfecto porque "miel" al final si bien es un diptongo, también es una palabra aguda que en poesía suma una sílaba. 4+ 1 = 5.

Anónimo dijo...

Los intentos constructivos
encuentran aclaraciones
constructivas. ¡Un punto
para usted!

PERO ...

cuando escriba explique
lo que usted sabe para ser
entendida y apreciada.

.

maría magdalena gabetta dijo...

Anónim@, en eso te doy la razón, debería haberlo explicado y me limité a lo de las sílabas. Todo bien entonces. Un saludo y gracias. Magda