Los domingos en la calle Cuatro

Amy Costales

Cuando recién empecé a escribir libros, una editora me pidió que escribiera un cuento sobre el Cinco de Mayo. Empecé a escribir sobre el Cinco de Mayo en Santa Ana, California, pero no me gustó el cuento. Terminé escribiendo este libro que celebra la vida diaria en la calle Cuatro, una avenida principal de Santa Ana. Es allí donde mi hija y sus primos pasaban muchos domingos. Si bien nunca pudieron comprar todas las cosas maravillosas que veían en las vitrinas de las tiendas, sí gozaron siempre de unos ricos mangos, de los caballitos, de la compañía de su familia y de todo el ambiente de la calle Cuatro.

Mi hija Kelsey y sus primos justo antes de alistarnos para un viaje a la calle Cuatro.